آخر خبر

النص الحرفي لقمة شرم الشيخ يتحدث عن السلام لا عن الدولة

هذا هو النص الحرفي لوثيقة قمّة شرم الشيخ حول غزّة التي تم توقيعها أمس الاثنين من قبل رؤوساء أميركا ومصر وتركيا وأمير قطر، وهي تشدد على السلام وعدم استخدام القوة والتفاهم والاستقرار، لكنها لا تذكر بوضوح قيام دولة فلسطينية مستقلة أو حلّ الدولتين ، بل تكتفي بالحديث عن السلام والاستقرار والأمن لجميع شعوب المنطقة بمن فيهم الفلسطينيون والاسرائيليون. وقد نشر البيت الأبيض هذه الوثيقة على النحو التالي : 

  • – نحن الموقّعون أدناه، نرحب بالالتزام والتنفيذ التاريخي الحقيقي من قبل جميع الأطراف لاتفاقية السلام التي طرحها الرئيس ترامب، والتي تنهي أكثر من عامين من المعاناة والخسائر الجسيمة، وتفتح فصلاً جديداً للمنطقة مفعماً بالأمل والأمان والرؤية المشتركة للسلام والتقدم.
  • – نؤيد وندعم الجهود الصادقة التي يبذلها الرئيس ترامب لإنهاء الحرب في غزة وإحلال سلام دائم في منطقة الشرق الأوسط. سنعمل معاً لتنفيذ هذا الاتفاق بآلية تضمن السلام والأمان والاستقرار لجميع شعوب المنطقة بمن فيهم الفلسطينيون والإسرائيليون على حد سواء.
  • – نؤمن أن السلام الدائم هو الذي ينعم فيه الفلسطينيون والإسرائيليون بالازدهار مع حماية حقوقهم الإنسانية الأساسية وضمان أمنهم وحفظ كرامتهم.
  • – نؤكد أن التقدم الحقيقي يتحقق من خلال التعاون والحوار المستمر، وأن تعزيز الروابط بين الأمم والشعوب يخدم المصالح الدائمة للسلامة والاستقرارين الإقليمي والدولي.
  • – ندرك الأهمية التاريخية والروحية العميقة لهذه المنطقة بالنسبة للمجتمعات الدينية التي تتشابك جذورها مع أرض المنطقة بما في ذلك الإسلام والمسيحية واليهودية، وسيظل احترام هذه الروابط المقدسة وحماية مواقعها التراثية أولوية قصوى في التزامنا بالتعايش السلمي.
  • – نحن متحدون في تصميمنا على تفكيك التطرف والتشدد في جميع أشكالهما، فلا يمكن أن يزدهر أي مجتمع يقبل العنف والعنصرية، أو عندما تهدد الأيديولوجيات المتطرفة بنية الحياة المدنية، ونلتزم بالقضاء على الظروف التي تمكن التطرف، وسنعمل على تعزيز التعليم والفرص والاحترام المتبادل كأساس للسلام الدائم.
  • – سنلتزم بحل النزاعات المستقبلية عبر الدبلوماسية والتفاوض بدلاً من اللجوء للقوة أو الصراعات الطويلة، وندرك أن الشرق الأوسط لا يمكنه أن يتحمل استمرار دوامة الحروب المتكررة أو المفاوضات المتعثرة أو التطبيق الجزئي أو الناقص أو الانتقائي للاتفاقيات الناجحة. يجب أن تكون المآسي التي شهدناها خلال العامين الماضيين تذكيراً بأنّ الأجيال القادمة تستحق مستقبلاً أفضل من إخفاقات الماضي.
  • – نحن نسعى إلى التسامح والكرامة والفرص المتساوية لكل إنسان، بما يضمن أن تكون هذه المنطقة مكاناً للجميع لتحقيق التطلعات للسلام والأمان والازدهار الاقتصادي بغض النظر عن العرق أو الدين أو الأصل. نحن نعمل على تحقيق رؤية شاملة للسلام والأمن والازدهار المشترك في المنطقة تبنى على مبادئ الاحترام المتبادل والمصير المشترك.
  • – في هذا الإطار، نرحّب بالتقدم التي تم إحرازه للوصول إلى ترتيبات سلام شاملة ودائمة في قطاع غزة، وكذلك بالعلاقات الودية وتبادل المنفعة بين إسرائيل وجيرانها الإقليميين. نتعهد بالعمل الجماعي لتنفيذ هذا والحفاط عليه وبناء مؤسسات راسخة تؤدي لازدهار الأجيال الممقبلة معا في سلام. ونلتزم بمستقبل يسوده السلام الدائم.
lo3bat elomam

Recent Posts

ترامب إلى الأبد فماذا عن أبناء البلد

سامي كليب حقّق الرئيس الأميركي دونالد ترامب في جولته القصيرة أمس على الكنيست الإسرائيلي وشرم…

4 ساعات ago

قمّة شرم الشيخ تُنعش دول الاعتدال العربي وتكرّس قيادة ترامب

 سامي كليب تفتحُ قمّة شرم الشيخ العربيّة الاقليميّة الدوليّة غدًا الاثنين في شرم الشيخ، صفحة…

يومين ago

إعادة انتاج إسرائيل وفلسطين

سامي كليب سيُهلّل كثيرون لاتفاق وقف إطلاق النار في غزة. وسيصفونه بأنّه "تاريخي" وأنّه سيفتح…

5 أيام ago

Les peluches. Histoire d’affection, du doudou ancestral au Teddy Bear

Les peluches. Histoire d’affection, du doudou ancestral au Teddy Bear Nadine Sayegh-Paris Difficile d’imaginer une…

6 أيام ago

Quand les mots voyagent

Quand les mots voyagent Nadine Sayegh-Paris   Aujourd’hui, il nous paraît naturel d’entendre parler anglais…

أسبوعين ago

La pompe de terre : une invention qui fit jaillir l’eau de l’histoire

La pompe de terre : une invention qui fit jaillir l’eau de l’histoire Nadine Sayegh-Paris…

3 أسابيع ago