بالأجنبي

Avenues, boulevards, rues et histoire de France !

Avenues, boulevards, rues et histoire de France !

Nadine Sayegh-Paris

De quels règles et critères dépend-t-il ce statut des plus de 5 000 voies parisiennes que compte la capitale, entre avenues, boulevards et rues ? Une certaine dénomination, particulière, en serait à l’origine, en rapport avec l’Histoire de France !

Une histoire d’arbres et de formes

Le mot ‘avenue’ représente cette grande voie urbaine plantée d’arbres, qui, en vieux Français, signifie “arriver”. Rectiligne, bordée d’arbres, toute avenue doit mener à une place ou à un monument. Exception à la règle, l’avenue de l’Opéra qui ne comporte pas d’arbres afin de préserver la vue sur l’opéra Garnier.

Quant au boulevard, lui, vient du néerlandais ‘bolwerk’, qui signifie “rempart” ou”forteresse”,car à l’origine, un boulevard était une fortification en bois qui permettait de protéger une ville. Alors pour suivre le contour d’une enceinte, la plupart des boulevards sontcirculaires.

Il y en avait un certain nombre à Paris, mais au XVIIe siècle, Louis XIV décide de les détruire et de les transformer en larges voies destinées à s’y balader à pied ou en carrosse. Le roi change leur fonction mais garde le nom : boulevard. Lieux de promenade et de divertissement, les boulevards du XIXe siècle attiraient les foules. De nombreux théâtres s’y sont installés. On y jouait des pièces à la portée de tous. D’où le nom de ‘théâtre de boulevard’ encore en vigueur aujourd’hui.

Et des rues sans arbres !

Pendant de nombreuses années, les rues se sont distinguées des avenues et des boulevards par l’absence d’arbres. Il y a de nombreuses exceptions comme la rue de Tolbiac, la rue d’Alésia et la rue de la Convention qui sont bordées de verdure ! Et comme ça faisait mieux et plus chic d’habituer une avenue plutôt qu’une simple rue, les propriétaires de nombreux lieux ont eu tendance au XIXe siècle à faire pression sur leurs élus locaux pour que leur rue soit rebaptisée en avenue ! C’est le cas d’ailleurs de , cette impasse dans le 19ème arrondissement qui ne fait que 22 mètres de long pour 19 de large, alors que la rue de Rivoli qui semble avoir toutes les caractéristiques d’une avenue, est restée une simple Rue !

lo3bat elomam

Recent Posts

ما يجب معرفته عن لقاءِ ترامب والشّرع

المعهد الإيطاليّ للدراسات الدوليّة والسياسة ترجمة: مرح إبراهيم يُمثّلُ اللقاءُ التّاريخيُّ بين ترامب والشّرع في…

2 days ago

لو وقعت الحرب بين فنزويلا وواشنطن، ما هي قدرات الطرفين؟

على الرغم من أن الرئيس دونالد ترامب أشار إلى احتمال شن ضربات برية ضد مهربي…

2 days ago

L’oignon, joyau discret de la Mésopotamie

L’oignon, joyau discret de la Mésopotamie Nadine Sayegh-Paris Bien avant qu’il ne devienne un ingrédient…

2 days ago

زيارة الشرع إلى البيت الأبيض والذاكرة الغربيّة الانتقائيّة

راشيل بيطار في مشهدٍ يلخّص تناقضات الشرق الأوسط المعاصر، دخل أحمد الشرع البيت الأبيض لا…

2 days ago

الشرع لواشنطن بوست: نتفاوض مع إسرائيل وروسيا منزعجة من الأسد

اجرى المقابلة:  سوزانا جورج وتوبي راجي بعد زيارة تاريخية أولى إلى البيت الأبيض، أجرى الرئيس…

2 days ago

نهوض لبنان ممنوع قبل التطبيع

سامي كليب  كل ما يقال عن أسباب التصعيد واحتمال عودة الحرب الى #لبنان ، ما…

6 days ago