La minute de silence, une alternative aux chants religieux !
Nadine Sayegh-Paris
Le silence solennel
Les drapeaux en berne. Le silence remplace le son des cloches et les tirs de canon. Cette pratique est en fait ‘la petite sœur’ des deux minutes de silence observées, à l’époque, en Grande-Bretagne : la première pour les morts, la seconde pour les survivants.
En mai 1919, le journaliste australien et ancien combattant dans l’armée britannique Edward George Honey rédige une lettre ouverte où il propose « un instant silencieux de cinq minutes pour commémorer le premier anniversaire de l’armistice dans le Commonwealth ». Mais le Roi Georges V optera pour juste, deux minutes. Depuis, marquer un moment de silence devient une alternative laïque aux chants religieux.
Et la minute est née !
Le 10 février 1912, José Maria da Silva Paranhos Júnior, ministre brésilien des Affaires étrangères, décède subitement au Portugal. À l’annonce de la nouvelle, les sénateurs portugais interrompent leur séance et un silence spontané résonne pendant dix minutes, dans l’hémicycle, tant cet homme politique était apprécié par la foule. De dix minutes, cinq minutes, deux minutes, on passe finalement en 1922 à une minute. Cette durée qui devient le standard de l’hommage dans le monde entier.
En France, la première minute de silence a lieu le 11 novembre 1922 devant l’Arc de Triomphe afin de commémorer l’armistice de la Première Guerre mondiale.
مرح إبراهيم يتساقط الثّلج بصمتٍ خلفَ نافذة الصّباح، ويغزو الجليدُ أرصفةَ الشوارع. تستغرقُ سكينةُ التأمّلِ…
Et si le maquillage n'était pas seulement une affaire de femmes ! Nadine Sayegh-Paris Même si…
ترجمة عن صحيفة هآرتس لو جاء كائن من الفضاء وشاهد من فوق ما يجري، ماذا…
ناقش ملتقى أبو ظبي الاستراتيجي الحادي عشر، الذي نظَّمه مركز الإمارات للسياسات، على مدار يومي…
Quand le changement de l’heure devient une affaire d’état ! Nadine Sayegh-Paris ‘Heure d’été’, ‘heure…
Guillaume Ancel ( كاتب فرنسي) ترجمة : مرح إبراهيم فاز دونالد ترامب فوزًا واضحًا،…