Sous le signe du Hiwar/Dialogue, Beyrouth, du bout de son enfer, célèbre le sept centième anniversaire de Dante Alighieri (1265 – 1321) et de La Divine Comédie. Du 14 au 26 septembre 2021, en partenariat avec l’Istituto Italiano di Cultura – Beirut, le Beirut Art Film Festival (BAFF) organise 8 soirées dédiées à Dante à travers la poésie, l’art, le théâtre, le film et la musique, en italien, en français, en anglais et en arabe.
Pour sa part, le Professeur Nidaa Abou Mrad, Doyen de la Faculté de musique et musicologie à l’Université Antonine, propose -en première mondiale- une musicalisation (dans le style de l’époque de Dante) d’extraits de la Divine Comédie et de vers d’Abū l-ʻAlā’ al-Maʻarrī (973-1057), l’un des inspirateurs de Dante, et ce le 15 et le 16 septembre 2021, à 20h, à la Résidence Dagher, rue Gouraud, Beyrouth. Cette lauda spirituelle italo-levantine, en italien et en arabe et d’une durée de 75 minutes, sera interprétée par l’Ensemble de musique médiévale de l’Université Antonine : Nidaa Abou Mrad, kemānšeh (vièle à pique persane), vièle médiévale à archet et violon baroque orientalisé ; Rafka Rizk, chant ; Christo Almawi, chant et ‘ūd (luth médiéval) ; Ghassan Sahhab, qānūn (cithare médiévale).
L’accès y est gratuit et la réservation se fait au lien suivant : Beirut Art Film Festival.
المعهد الإيطاليّ للدراسات الدوليّة والسياسة ترجمة: مرح إبراهيم يُمثّلُ اللقاءُ التّاريخيُّ بين ترامب والشّرع في…
على الرغم من أن الرئيس دونالد ترامب أشار إلى احتمال شن ضربات برية ضد مهربي…
L’oignon, joyau discret de la Mésopotamie Nadine Sayegh-Paris Bien avant qu’il ne devienne un ingrédient…
راشيل بيطار في مشهدٍ يلخّص تناقضات الشرق الأوسط المعاصر، دخل أحمد الشرع البيت الأبيض لا…
اجرى المقابلة: سوزانا جورج وتوبي راجي بعد زيارة تاريخية أولى إلى البيت الأبيض، أجرى الرئيس…