نيويورك-لعبة الأمم
إذا كان ثمة ذكرى سيحفظها الأميركيون في عيدهم الوطني هذا العام، فهي أن البلاد عرفت 400 عملية إطلاق نار أدت الى سقوط 150 قتيلا، فكان حمّام الدم عنوانا لهذه الذكرى. وتقول شبكة CNN إن هؤلاء القتلى سقطوا بأقل من 72 ساعة.
ووفق التقارير الأمنية والإعلامية فإن مدينة نيويورك وحدها مثلا شهدت 21 عملية إطلاق نار وقُتل فيها 26 شخصا. وفي شيكاغو جرى الحديث عن ” أسوأ نهاية أسبوع منذ مطلع العام الجاري” حيث أصيب 83 شخصا بالرصاص قُتل منهم 14، ومن بين الجرحى فتاتان بعمر 5 و 6 سنوات.
الحصيلة مُقلقة جدا بالنسبة للشرطة في مستهل عهد الرئيس الأميركي جو بايدن، فمنذ بداية هذا العام، سجّلت الشُرطة الأميركية 767 عملية إطلاق نار قتلت 885 شخصا، وهو ما يشير الى أن نسبة الحوادث بالأسلحة النارية ارتفعت بمعدل 40 بالمئة مقارنة بما كانت عليه في العام الماضي.
المُقلق أكثر وفق تقرير “سي أن أن” والشرطة هو أن معظم الأراضي الأميركية شهدت تصعيدا في إطلاق النار، وأصيب مدنيون كثيرون وكذلك رجالُ من الشرطة ، كما قُتل لاعب الغولف الأميركي المعروف Gene Siller برصاصة أصابته في رأسه.
يٌشار الى أن أكثر من 40 ألف شخص يُقتلون في الولايات المتحدة كل عام، بأسلحة نارية، وأن أكثر من نصف هؤلاء يقضون انتحارا، لكن كل المحاولات التي استهدفت الحد من السلاح الفردي باءت حتى الآن بالفشل، ذلك أن الجمهوريين يعيقون أي قرار في الكونغرس يمنع حيازة الأسلحة الفردية.
واذا كان بايدن نفسه قد وضع نصب عينيه التخفيف من هذه الآفة، وقال :” إن معظم الناس لا يدركون، أن الصناعة الوحيدة في الولايات المتحدة التي لا يمكن ملاحقتها قضائياً، والتي تدر مليارات الدولارات، هي صناعة الأسلحة” ، فإنه كما كل الرؤساء قبله، يُدرك أن شركات ومافيات ومصانع السلاح لها لوبيات هائلة في أميركا تُعيق أي قانون يمنعها من الاستمرار في بيع ملايين الأسلحة الفردية سنويا لتصبح أميركا مُفخّخة فعليا بأسلحة ناسها.
سيكون واحدا من أهم إنجازات بايدن، الوصول الى تشريع يحدّ ولو قليلا من هذه الآفة، وهو على ما يبدو يُجاهد مع فريقه لأجل ذلك، لكن بصعوبة كبيرة.
مرح إبراهيم يتساقط الثّلج بصمتٍ خلفَ نافذة الصّباح، ويغزو الجليدُ أرصفةَ الشوارع. تستغرقُ سكينةُ التأمّلِ…
Et si le maquillage n'était pas seulement une affaire de femmes ! Nadine Sayegh-Paris Même si…
ترجمة عن صحيفة هآرتس لو جاء كائن من الفضاء وشاهد من فوق ما يجري، ماذا…
ناقش ملتقى أبو ظبي الاستراتيجي الحادي عشر، الذي نظَّمه مركز الإمارات للسياسات، على مدار يومي…
Quand le changement de l’heure devient une affaire d’état ! Nadine Sayegh-Paris ‘Heure d’été’, ‘heure…
Guillaume Ancel ( كاتب فرنسي) ترجمة : مرح إبراهيم فاز دونالد ترامب فوزًا واضحًا،…