Categories: بالأجنبي

Et si Tintin figurait sur nos passeports !

Nadine Sayegh-Paris

Depuis quelques jours, les douaniers du monde entier se font plaisir à feuilleter le passeport belge.

En effet, en ce début d’année 2022, la Belgique a choisi de rendre hommage au 9e Art en sortant une nouvelle version de son document administratif où les Schtroumpfs, le Marsupilami, Boule et Bill, Lucky Luke, Spirou et Fantasio y figurent et ornent toutes ses pages. Tintin le plus connu des héros belges y occupe une place de choix, « rendant ainsi hommage aux arts du pays avec une touche de talent, d’expertise, d’humilité et d’humour » précise la ministre belge des Affaires Etrangères Sophie Wilmès. Cependant, dans son originalité, d’autres pays l’ont déjà devancée, puisque les pages intérieures du passeport norvégien sont illustrées de paysages de fjords qui se transforment en ciel nocturne étoilé lorsqu’on les place sous une lumière UV. Quant au passeport canadien, il produit, lui, le même effet avec un feu d’artifice.

Au-delà de son esthétique retravaillée, le document comporte également 48 éléments de sécurité, contre 24 sur l’actuel passeport. “La Belgique se situe à la 5e place sur 90 des passeports les plus puissants du monde” y ajoute-t-elle, après le Japon et Singapour qui, pour la sixième année consécutive, figurent en tête du classement, permettant ainsi a leurs ressortissants d’accéder à 192 destinations sans visa.

Qu’il soit sanitaire, vaccinal ou national, le passeport reste ce document qui permet, à son détenteur, une certaine liberté de circulation.  Et que l’on vante son homogénéité, son originalité ou son efficacité, une seule règle régit tous les modèles selon les normes de l’organisation civile internationale de l’aviation : « la couverture doit être flexible, doit résister à des températures comprises entre -10°C et 50°C et ne doit pas se plier ».

Dire que ce terme qui apparaît dans la langue de Molière au début du XVe siècle, suite à la contraction entre « passer » et « port », va vite devenir un « sauf–conduit » émis par une autorité pour le passage des frontières. Mais déjà au XVIIe siècle, on distinguait le « passeport » du « sauf-conduit » : « le premier qui se donne aux amis, tandis que le deuxième aux ennemis ». Et la richesse de la langue de Molière ne s’arrête pas là. À cette époque, on disait qu’un homme ‘avait son passeport’ quand il avait des qualités qui les font circuler en plusieurs lieux. Alors que pour une femme, c’est qu’elle était mal vue et qu’elle avait la liberté d’aller partout sans soupçon !

lo3bat elomam

Recent Posts

هل يتفق ترامب مع الصين وروسيا ضد إيران واوكرانيا

هل يمكن أن يصبح الديزل الروسي جسراً اضافيًّا بين واشنطن وموسكو فيساعد الرئيس ترامب قبل…

3 أيام ago

ترامب يعد بنهاية الحرب… والحوثيون يوسّعون دائرة النار

بين وعد ترامب بإنهاء الحرب قريباً والاستعدادات العسكرية الأميركية الإسرائيلية، يرفع التصعيد الحوثي كلفة المواجهة.…

3 أيام ago

كيف تحمي دول الخليج نفسها من الحرب المقبلة؟

مع عودة قرع طبول الحرب بين أميركا وإسرائيل من جهة وإيران من جهة ثانية، رغم…

4 أيام ago

Le champignon, un trésor caché entre les mondes

Le champignon, un trésor caché entre les mondes Nadine Sayegh - Paris      …

6 أيام ago

Du privilège d’une élite au diplôme de masse : l’étonnante histoire du bac

Du privilège d'une élite au diplôme de masse : l'étonnante histoire du bac Nadine Sayegh…

أسبوعين ago

حين يقاوم العربي هزيمتَه ليحيا

مرح إبراهيم(باحثة ومترجمة سوريّة مقيمة في الغرب)  عشرون عاماً مرّت على صيف العام 2006. كانَ…

أسبوعين ago